Respuesta rápida
Sí. Si obtiene un pasaporte nuevo, necesita un ESTA nuevo. La aprobación es válida únicamente para el pasaporte con el que se presentó la solicitud, por lo que debe presentar una solicitud nueva y volver a pagar la tarifa de $40.62.
Verificado el 13 de noviembre de 2026 con las preguntas frecuentes oficiales del ESTA (esta.cbp.dhs.gov).
- Por lo general, un ESTA es válido durante dos años a partir de su aprobación o hasta que venza el pasaporte, lo que ocurra primero.
- Un ESTA no se puede prorrogar ni renovar. Siempre debe presentar una solicitud nueva.
- La tarifa es de $40.62 si la solicitud es aprobada, o de $10.62 si es denegada.
En esta página
Quién necesita un ESTA nuevo y quién no
Su ESTA está vinculado a un pasaporte específico. Si presentará otro pasaporte en el control fronterizo, necesita una aprobación para ese pasaporte.
| Su situación | ¿Necesita un ESTA nuevo? | Motivo |
|---|---|---|
| Recibió un pasaporte nuevo después de que venciera el anterior | Sí | La aprobación cubre únicamente el pasaporte con el que se presentó la solicitud |
| Recibió un pasaporte de reemplazo por pérdida o robo | Sí | Es un pasaporte nuevo |
| Cambió la información de su pasaporte | Sí | CBP exige una solicitud nueva cuando cambia la información del pasaporte |
| Su nombre cambió por matrimonio, divorcio u otro trámite legal | Sí | Debe solicitar un ESTA nuevo antes de viajar |
| Tiene dos pasaportes y viajará con el otro | Sí, para ese pasaporte | Necesita una aprobación para el pasaporte que utilizará |
| Mismo pasaporte, sin cambios, ESTA aún vigente | No | No necesita volver a solicitarlo mientras tenga un ESTA aprobado y vigente |
| Mismo pasaporte, ESTA con dos años de antigüedad y vencido | Sí | Un ESTA no se puede renovar; la solicitud nueva cuesta $40.62 |
Cómo solicitar el ESTA con su pasaporte nuevo
El proceso es el mismo que el de su primera solicitud. Debe presentarla en el sitio oficial, esta.cbp.dhs.gov. Para conocer el proceso completo, consulte nuestra guía sobre cómo solicitar el ESTA paso a paso.
- Verifique que su pasaporte nuevo sea un pasaporte electrónico. Desde el 1 de abril de 2016, todos los viajeros del Programa de Exención de Visa necesitan uno.
- Verifique su vigencia. Su pasaporte debe ser válido durante al menos seis meses después de la fecha prevista de salida de Estados Unidos, salvo que su país tenga un acuerdo de exención.
- Inicie una solicitud nueva en esta.cbp.dhs.gov e ingrese la información exactamente como aparece en el pasaporte nuevo.
- Pague $40.62 por la solicitud.
- Espere la aprobación antes de viajar y viaje con el pasaporte con el que presentó la solicitud.
Las normas sobre el pasaporte se explican con más detalle en Requisitos del ESTA: pasaporte, elegibilidad y exclusiones.
Casos especiales
Cambio de nombre sin pasaporte nuevo todavía
Después de un cambio de nombre por matrimonio, divorcio u otro trámite legal, CBP le pide que solicite un ESTA nuevo antes de viajar. La información de su ESTA debe coincidir con el pasaporte que presentará.
El cambio de tarifa
La tarifa del ESTA aumentó de $40.27 a $40.62. CBP tenía previsto comenzar a cobrar el nuevo monto el 16 de octubre de 2026. A toda solicitud nueva, incluida la de un pasaporte nuevo, se le cobra la tarifa completa. Consulte Costo y vigencia del ESTA para obtener más información.
Lo que un ESTA nuevo no cambia
Una aprobación nueva no le otorga una estancia más larga. Usted sigue viajando conforme a las condiciones del Programa de Exención de Visa, que permiten un máximo de 90 días. Un ESTA no es una visa y no sustituye a una donde se exige visa. Si no está seguro de cuál necesita, lea ESTA o visa: cuál necesita usted.
Preguntas frecuentes
¿Debo pagar otra vez por un ESTA nuevo?
Sí. Cada solicitud nueva cuesta $40.62 si es aprobada, o $10.62 si es denegada.
¿Todos los miembros de la familia con un pasaporte nuevo necesitan un ESTA nuevo?
Sí. Cada viajero debe tener una aprobación para el pasaporte que utilizará. El ESTA nuevo de una persona no cubre a ninguna otra.
¿Qué sucede si mi pasaporte nuevo no es un pasaporte electrónico?
No podrá utilizarlo en el marco del Programa de Exención de Visa. Desde el 1 de abril de 2016, todos los viajeros del Programa de Exención de Visa deben tener un pasaporte electrónico.
Encontrará más respuestas en nuestras preguntas y respuestas sobre el ESTA.
Fuentes
- Preguntas frecuentes sobre el ESTA – esta.cbp.dhs.gov
- Preguntas frecuentes sobre el Programa de Exención de Visa y el ESTA – cbp.gov
- Programa de Exención de Visa – travel.state.gov
Esta guía es información general, no asesoramiento jurídico ni migratorio. US Visa Entry es un sitio web independiente y no tiene relación con el gobierno de Estados Unidos.