Risposta rapida
Un viaggio a Cuba effettuato dal 12 gennaio 2021 in poi esclude l’ESTA, salvo casi limitati. Si viaggia invece con un visto USA, per il quale è possibile presentare domanda presso qualsiasi ambasciata o consolato degli Stati Uniti.
Verificato il 13 novembre 2026 sulla base delle FAQ ufficiali dell’ESTA (esta.cbp.dhs.gov).
- Cuba è stata designata da ultimo Stato sponsor del terrorismo il 12 gennaio 2021.
- I viaggiatori che risultano essere stati a Cuba da quella data in poi non hanno diritto all’ESTA, salvo limitate eccezioni. Devono presentare domanda di visto.
- I titolari di doppia cittadinanza di un paese del Visa Waiver Program e di Cuba non possono usare l’ESTA se possiedono entrambe le cittadinanze al momento della domanda.
- Un’ESTA approvata viene revocata se in seguito emerge un viaggio a Cuba o la doppia cittadinanza cubana.
In questa pagina
Chi può e chi non può usare l’ESTA dopo un viaggio a Cuba
La norma dipende da due fattori: quando è stato a Cuba e quali cittadinanze possiede. La tabella mostra come la CBP tratta le situazioni più comuni.
| La sua situazione | ESTA possibile? | Che cosa serve |
|---|---|---|
| Viaggio a Cuba dal 12 gennaio 2021 in poi | No, salvo limitate eccezioni | Visto USA |
| Cittadino di un paese VWP e di Cuba al momento della domanda | No | Visto USA |
| ESTA già approvata, viaggio a Cuba emerso in seguito | No, l’ESTA viene revocata | Visto USA |
| ESTA già approvata, doppia cittadinanza cubana emersa in seguito | No, l’ESTA viene revocata | Visto USA |
| È già in possesso di un visto USA valido | Non necessaria | Viaggi con il suo visto |
| Nessun viaggio a Cuba dal 12 gennaio 2021, nessuna cittadinanza cubana, altri requisiti soddisfatti | Sì | ESTA |
La norma su Cuba è solo una delle diverse cause di esclusione dall’ESTA. Per l’elenco completo, consulti Requisiti ESTA: passaporto, idoneità ed esclusioni.
Che cosa fare se la norma su Cuba la riguarda
- Verifichi le date di viaggio. Controlli quando è entrato a Cuba. La norma riguarda i viaggi effettuati dal 12 gennaio 2021 in poi.
- Verifichi le sue cittadinanze. Se possiede anche la cittadinanza cubana, l’ESTA non è un’opzione.
- Presenti domanda di visto. Può farlo presso qualsiasi ambasciata o consolato degli Stati Uniti. L’iter per il visto è più lungo di quello dell’ESTA, perciò conviene pianificare con anticipo.
- Viaggi con il visto. Una volta in possesso di un visto valido, l’ESTA non è necessaria.
Per le differenze tra i due documenti, legga ESTA o visto: quale serve per gli Stati Uniti?
Casi particolari
È già in possesso di un visto USA valido
L’ESTA non è un visto. I viaggiatori con un visto valido non sono tenuti a presentare domanda di ESTA e possono viaggiare con quel visto.
Intende soggiornare più di 90 giorni
Il Programma di esenzione dal visto (Visa Waiver Program) consente ai cittadini di 42 paesi di recarsi negli Stati Uniti per affari o turismo per un massimo di 90 giorni. Per soggiorni più lunghi serve un visto, indipendentemente da eventuali viaggi a Cuba.
Ha presentato domanda di ESTA e questa è stata rifiutata
In caso di rifiuto, paga solo la tassa di elaborazione di $10.62, non l’intero importo di $40.62. Un rifiuto non significa che non possa viaggiare. Consulti ESTA rifiutata: cosa fare quando il viaggio non è autorizzato e Costo e validità dell’ESTA.
Domande frequenti
Ho un passaporto europeo e un passaporto cubano. Posso presentare domanda di ESTA?
No. I titolari di doppia cittadinanza di un paese VWP e di Cuba al momento della domanda non hanno diritto all’ESTA e devono presentare domanda di visto.
Quanto perdo se la mia domanda di ESTA viene respinta?
Paga solo la tassa di elaborazione di $10.62. I $30.00 aggiuntivi vengono addebitati solo quando l’ESTA è approvata, per un totale di $40.62.
Quanto dura un’ESTA se ho ancora i requisiti?
Un’ESTA approvata è valida per due anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Può essere usata per più viaggi senza presentare una nuova domanda.
Altre risposte sono disponibili in Domande e risposte sull’ESTA.
Fonti
- FAQ ufficiali dell’ESTA, esta.cbp.dhs.gov
- Visa Waiver Program, cbp.gov
- Domande frequenti sul VWP e sull’ESTA, cbp.gov
Questa guida ha carattere informativo generale e non costituisce consulenza legale o in materia di immigrazione. US Visa Entry è un sito indipendente e non è collegato al governo degli Stati Uniti.