Respuesta rápida
Debe declarar todos los alimentos y artículos agrícolas al entrar en Estados Unidos. Esto incluye carne, frutas, verduras, plantas, semillas, tierra y productos de origen animal o vegetal, incluidas las sopas. Si no declara artículos prohibidos, estos se decomisan y le pueden imponer una multa de hasta $1,000 por una primera infracción.
Verificado el 13 de noviembre de 2026 con U.S. Customs and Border Protection: Bringing Agricultural Products Into the United States.
| Situación | Qué ocurre |
|---|---|
| Usted declara un artículo y este supera la inspección | Usted conserva el artículo |
| Usted declara un artículo prohibido o restringido, en cantidad no comercial | Puede abandonarlo y continuar su viaje |
| Usted no declara un artículo prohibido, en cantidad no comercial | El artículo se decomisa; multa de hasta $1,000 por una primera infracción |
| Los artículos son para uso comercial | Las infracciones se sancionan con multas mucho más altas |
| El artículo se decomisa o se abandona | Se destruye en el punto de entrada con métodos aprobados por el USDA |
Estas normas se aplican a todos los viajeros. No importa si viaja con un ESTA o con una visa. Si no está seguro de cuál necesita, consulte ESTA o visa: ¿cuál necesita para viajar a Estados Unidos?
Cómo declarar alimentos: paso a paso
- Declare todos los artículos. Informe a CBP sobre toda la carne, frutas, verduras, plantas, semillas, tierra y productos de origen animal o vegetal que lleve. Incluya los artículos que lleve en el equipaje facturado, en el equipaje de mano y en su vehículo.
- Presente los artículos para su inspección. Un especialista agrícola de CBP decide si cada artículo puede entrar. Hágalo aunque crea que el artículo está permitido. Las normas cambian con frecuencia y usted es responsable de declarar.
- Conserve los artículos que superen la inspección. Algunas frutas y verduras pueden entrar sin un permiso previo si se declaran, se inspeccionan y se comprueba que están libres de plagas.
- Abandone lo que no esté permitido. Si un artículo declarado está prohibido o restringido y se encuentra en una cantidad no comercial, puede abandonarlo en el punto de entrada y continuar con su entrada a Estados Unidos.
Para conocer el resto del proceso de llegada, consulte Llegada a Estados Unidos: control fronterizo y el I-94. Para más temas sobre la entrada al país, explore nuestras guías o lea las preguntas y respuestas sobre el ESTA.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar frutas y verduras a Estados Unidos?
La mayoría de las frutas y verduras no se permiten en el equipaje personal sin un permiso previo. Algunas pueden entrar sin un permiso previo si usted las declara, se inspeccionan y se comprueba que están libres de plagas.
¿Puedo llevar productos que contengan carne?
La carne procedente de países restringidos suele estar prohibida, incluso como ingrediente de otro producto. El caldo de res es un ejemplo que menciona CBP. Declare cualquier producto que contenga carne.
¿Debo declarar los alimentos que llevo en el equipaje de mano?
Sí. La declaración abarca los artículos del equipaje facturado, del equipaje de mano y de los vehículos.
¿Puedo llevar tierra o arena?
No se permite ninguna tierra sin un permiso previo de la unidad de permisos del USDA. La arena limpia suele estar permitida.
¿También debo declarar el dinero en efectivo?
Sí, si lleva moneda o instrumentos monetarios por un total superior a $10,000. Debe informarlo en la declaración de aduana CBP Form 6059B y presentar el FinCEN Form 105.
Fuentes
- U.S. Customs and Border Protection: Bringing Agricultural Products Into the United States
- U.S. Customs and Border Protection: Applying for Admission into the United States
Esta guía es información de carácter general, no asesoramiento jurídico ni migratorio. US Visa Entry es un sitio web independiente y no tiene relación con el gobierno de Estados Unidos.